aliosha: appunti

L’altro giorno l’ennesima persona mi spiegava che “non è così che si impara una lingua”.
Il così in questione è il mio modo di fare. Nello specifico, avevo comprato un libro per studenti avanzati di inglese (vietnamiti) che consiste di traduzioni dal vietnamita all’inglese, e mi ero messo, armato di dizionario, a cercare di leggerlo.
“Le lingue [...]

In una delle mie prime case berlinesi, qualcuno aveva appeso un paio di mutande lunghe al muro della sala comune.
Si tratta del tipico *conversation piece*, pezzo da conversazione: un oggetto che attira l’attenzione e aiuta a rompere il ghiaccio: ovviamente quasi chiunque entrasse finiva per chiedere “come mai avete un paio di mutande lunghe appese [...]